Publicat el

tranScriptorium, un sistema que transcriu automàticament textos manuscrits antics


La Universitat Politècnica de València lidera un consorci d'institucions europees per a desenvolupar un nou sistema de reconeixement òptic que permeti la ràpida transcripció de manuscrits històrics. El coordinador del projecte, Joan Andreu Sánchez, ha explicat que el projecte busca un prototip per provar "com es podrien utilitzar en un entorn real tècniques automàtiques i interactives que ja s'estan desenvolupant" per poder transcriure documents manuscrits antics, amb tècniques que aprenen automàticament i que, per tant, s'apliquen a qualsevol llengua i acceleren el treball.

Segons el coordinador del projecte, tranScriptorium utilitza tècniques diferents a les de l'OCR (lectura òptica de caràcters): "per a les tècniques d'OCR s'utilitzen tècniques de segmentació, és a dir, s'aïllen els caràcters i després es reconeixen, però l'escriptura manuscrita és lligada i no hi ha tècniques que el separin automàticament, de manera que el procés de reconeixement no es pot abordar caràcter a caràcter sinó com un tot de caràcters, paraules i línies". El programari que desenvolupa el projecte serà lliiure.

Font: EFE (6/5/2013)